Caroline, rédactrice du bout du monde

Entre créativité et précision, écrire consiste à chercher la résonance juste. C’est en suivant ce principe que j’ai publié récemment mon premier roman Voir les astres s’éteindre aux Editions Maïa (editions-maia.com). En tant que rédactrice, j’applique le même principe : répondre aux attentes, tout en glissant des éléments de surprise dans le texte…

Fervente traductrice, j’évolue dans un domaine où l’on pèse chaque mot en imaginant toutes les interprétations possibles. Ma curiosité des langues et des cultures étrangères ayant porté mes pas jusqu’en Amérique du Sud, je mets à profit mes voyages pour insuffler de l’inventivité dans mes écrits.

Caroline, auteure – rédactrice & traductrice

Novembre 2020 – le site ViShiatsu a éclos

ViShiatsu, c’est l’aboutissement du cheminement personnel de Victoire Darsie FY vers le shiatsu.

Je commençais tout juste l’aventure de l’auto-entreprise quand Tag’Ethic m’a proposé de travailler sur le contenu du site ViShiatsu. Après une immersion dans le parcours de Victoire et une promenade parmi ses différents projets, j’aurais juré ressentir cette atmosphère bienveillante, autant vis-à-vis des autres que de soi, qui imbibe sa pratique du shiatsu.

Séduite par sa manière d’ancrer le shiatsu sur le rythme des saisons, il faut croire que j’ai immédiatement appliqué le principe : d’abord, page blanche. Les possibilités me semblaient vastes… Et pourtant, comme l’hiver purifie le reste de l’année, il s’agissait d’un vide fertile. Les idées ont germé par ci, par là… Elles sont maintenant assemblées en une belle moisson prête à consulter sur le site de ViShiatsu [page du projet].

Pour en arriver finalement à aujourd’hui, un temps de recul avant, je l’espère, de nouvelles collaborations avec Tag’Ethic ! Ce premier projet m’a donné l’opportunité de me découvrir des capacités de rédactrice et de me plonger dans les arcanes (pas si complexes que cela finalement) de WordPress. Suite à cette première collaboration, je suis curieuse de découvrir quels seront les prochains travaux concoctés par Tag’Ethic !

Mes contributions rédactionnelles

Depuis j’ai rédigé plusieurs articles que voici derrière ce lien : articles rédigés par Caroline